Les gouverneurs et les premiers ministres vont collaborer pour améliorer la croissance économique

Travailler ensemble
Des mesures sont nécessaires de la part de tous les ordres de gouvernement et les résultats optimaux ne seront possibles qu’en travaillant ensemble vers des objectifs communs. En ce sens, les premiers ministres et les gouverneurs ont convenu d’explorer des moyens qui permettront aux États, provinces et territoires de travailler ensemble, dans le cadre d’ententes bilatérales ou régionales ou de mesures concertées, à renforcer la relation économique États-Unis – Canada, à assurer l’intégrité de nos frontières et à réduire les émissions de gaz à effet de serre.

Dans une lettre conjointe au président des États-Unis et au premier ministre du Canada, les gouverneurs et les premiers ministres demanderont également à leur gouvernement fédéral :

  • de les aider à renforcer la compétitivité américaine et canadienne en appuyant et en faisant la promotion de politiques d’innovation par les États, les provinces et les territoires; et
  • de collaborer avec eux à l’élaboration de stratégies nationales qui auront des effets directs sur le commerce, la sécurité et les enjeux environnementaux fondamentaux pour les États, les provinces et les territoires.

Les premiers ministres et les gouverneurs ont à cœur le dialogue et les relations établies au cours de cette rencontre et se réjouissent à la perspective de possibilités futures, pour le Conseil de la fédération et la National Governors Association, de travailler ensemble à promouvoir les intérêts communs de leurs membres.

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec:

Lindsay de Leeuw
Secrétariat du Conseil de la fédération
613 563-4066
613 851-5978 (cell.)
[email protected]